信约之《唐山到南洋》

jthm  •   •  69520 次浏览

我们便是活生生现代版的唐山到南洋啊

3 条回复
  • tfk
    #1

    我也在看,不明白为什么把中国说成是唐山,山,山呀

  • 宁一
    #2

    百度了以下,发现以下答案~台灣人習慣稱遙遠的那一個地方,在某某山後面,在某某山那邊,
    那是一種對那個廣大地帶和大陸的一種遙想…

    而這種遙想是融合了懷念、記憶、愛恨情仇的一種多樣化情緒

    好比說台灣人稱花蓮、台東一帶為後山
    因為早些年那裡交通受到中央山脈阻隔,訊息不發達
    很難抵達,所有的經濟活動都在西部平原
    所以大家都稱那邊叫後山地帶

    我同意大唐盛世、唐人街、漢唐…的說法
    因為很多人都把中國以漢、以唐為代表
    所以我也覺得講唐山的話,有點是結合了以上兩種說法的產物…

    根據教/育/部國語辭典。
    海外華僑對中國的稱呼。以前海外各地的中國人多來自背山面海的閩粵,愈向內地深入,山勢愈高,整個中國在印象中成了高不可測的大山,再與歷史上聲威遠播的唐相聯,遂有唐山一稱。臺灣光復前,因孤懸海外,又為外族占據,所以民間亦稱中國大陸為「唐山」。台灣人習慣稱遙遠的那一個地方,在某某山後面,在某某山那邊,
    那是一種對那個廣大地帶和大陸的一種遙想…

    而這種遙想是融合了懷念、記憶、愛恨情仇的一種多樣化情緒

    好比說台灣人稱花蓮、台東一帶為後山
    因為早些年那裡交通受到中央山脈阻隔,訊息不發達
    很難抵達,所有的經濟活動都在西部平原
    所以大家都稱那邊叫後山地帶

    我同意大唐盛世、唐人街、漢唐…的說法
    因為很多人都把中國以漢、以唐為代表
    所以我也覺得講唐山的話,有點是結合了以上兩種說法的產物…

    根據教/育/部國語辭典。
    海外華僑對中國的稱呼。以前海外各地的中國人多來自背山面海的閩粵,愈向內地深入,山勢愈高,整個中國在印象中成了高不可測的大山,再與歷史上聲威遠播的唐相聯,遂有唐山一稱。臺灣光復前,因孤懸海外,又為外族占據,所以民間亦稱中國大陸為「唐山」。

  • Sponge
    #3

    大烂片,看不下去,话都讲不利索。

狮城帮

狮城帮是关于分享和探索新加坡的地方

马上注册

已注册用户请 登录