终于下定决心申请公民了， 准备材料过程中有些问题请教大家
amuller • • 44391 次浏览下个月交材料，今天去ICA网站看了一下貌似在今年6月份材料清单的内容有变化，有些问题不是很确定，请教大神们指点指点：
1）老婆貌似需要准备一套和我一样的材料，我的结婚证已经翻译过了，她的那套资料里面她作为持证人的结婚证就不必继续翻译了吧？
2）我在E-SC网上填表的时候填了国内身份证的号码，递交资料的时候需要提交国内身份证吗？如果是的，上面都是中文，难道还需要翻译和公证？
3）需要提交孩子的资料里面，看到需要递交”Documentary proof of parents' residential status in the child's country of birth"。这个是什么东西？我的孩子一个出生在中国，一个在新加坡，是不是只需要递交父母的护照复印件就好了？
-
#1
1）老婆貌似需要准备一套和我一样的材料，我的结婚证已经翻译过了，她的那套资料里面她作为持证人的结婚证就不必继续翻译了吧？
这个问题好幽默，你俩不是两口子么？是的话，翻译的结婚证怎么还分你的她的。。。
2）我在E-SC网上填表的时候填了国内身份证的号码，递交资料的时候需要提交国内身份证吗？如果是的，上面都是中文，难道还需要翻译和公证？
有复印件就提供复印件，没有不需要，也不需要翻译和公证。
3）需要提交孩子的资料里面，看到需要递交”Documentary proof of parents' residential status in the child's country of birth"。这个是什么东西？我的孩子一个出生在中国，一个在新加坡，是不是只需要递交父母的护照复印件就好了？
这个不是很清楚，等别人准确回复。 -
#2
你没在国内拿过结婚证吧？ 国内是男的一份，女的一份
-
#3
是没有，不过结婚证书就算各一份，内容也不该不一样吧。。。翻译公证的时候难道还会出现此结婚证书为男方持有，主权归男方？
-
#4
“需要提交孩子的资料里面，看到需要递交”Documentary proof of parents' residential status in the child's country of birth"。这个是什么东西？我的孩子一个出生在中国，一个在新加坡，是不是只需要递交父母的护照复印件就好了？”我一个朋友刚给自己和她儿子申请，她儿子申请需要一份她的结婚证，1: 夫妻俩的护照，如果是PR，就是护照加IC，切记一定要带上entry 和reentry permit，2: 孩子的护照加出生证明，如果国内出生要公证。 对比下来我觉得那个应该是你孩子的出生证明吧！实在不确定就打去ICA 问一下。
-
#5
二宝应该是还木有拿过结婚证呢吧?
-
#6
结婚证书应该一份就够 只要双方名字都在上面 没在国内结婚所以不知道国内小红本啥样儿。
-
#7
持证人不一样罢了，别的没区别。翻译自己那份就行了。
-
#8
我就这意思啊，结婚证再怎么一式两份，公证出来还能是不同的俩人？
-
#9
虽说是相同的两个人，但是持证人不同，毕竟还是有区别的。持证人是对方的证书是不属于你的，这点是要了解的。用持证人为自己的证书公证，免得节外生枝。
-
amuller 楼主#10
哈哈， 貌似在结婚证这个问题上意见很不统一呀。我问这个问题的初衷就是结婚证持证人不一样，所以我设想配偶的资料就应该用配偶持证人的翻译和公证。不过还是准备都用我的去试一下.
-
amuller 楼主#11
谢谢详细回复！
-
#12
字面意思貌似是孩子出生地父母的居留证明，我想应该要提供身份证明跟住址证明吧，国内的话应该是身份证跟户口就好了，新加坡的话应该是准证就可以了吧。
-
amuller 楼主#13
问了ICA官员，他们说如果孩子是在中国出生的，夫妻有一方是中国公民就什么都不用提供
-
#14
明白了，谢谢更新！