菲佣renew contract

准备给家里菲佣recontract两年，下载了菲律宾大使馆的standard contract, 里面有一条这样的clause:　

Vacation leave with full pay of not less than 15 calendar days for every year of service to be availed of upon completion of the contract.　

如果是两年的合约，那是不是要给15+15一个月的假期？

这次续约女佣不准备回家，所以我们补了她半个月薪水，按合约，是不是还要再补半个月？

可是一直以来都是听说做完两年合约才有14天带薪假期呀。这个条款该怎么理解